bts-trans:

181017 BigHit’s Tweet 

[#오늘의방탄] Thank you, Berlin! Hi~ Germany! 우리는 모두 같은 젊은이! 🍻 #베를린1회차공연 pic.twitter.com/cU633mYNSo

[#Today’sBangtan] Thank you, Berlin! Hi~ Germany! We are all the same young people*! 🍻 #Berlin1stShow 

(T/N: “젊은이/jeolm-eun-i” phonetically sounds like “Germany” but means “young person” in Korean.) 

Banner Translation:
Bangtan is our blue oasis of the desert

Trans cr; Soren @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

allforbts:

181003 BTS_official’s Tweet

[#오늘의방탄] Thank you, Chicago! 방탄소년단의 행복한 추억이 가득한 도시에서, 다시 만난 아미! 우리의 이야기는 계속 됩니다. 쭈욱😘 #시카고1회차공연

[#Today’sBangtan] Thank you, Chicago! ARMY who we met once again in the city full of BTS’ happy memories! Our story will continue on. And on😘 #Chicago1stConcert

Trans cr: Kylie @ allforbts
© Please credit when taking out

bts-trans:

181010 BigHit’s Tweet

[#오늘의방탄] Thank you, London! 지구를 돌고 돌아 #방탄소년단 이 영국 The O2 Arena에 도착했습니다! 오래 기다렸을 아미들이 행복한 시간이 되었길 바라며✨ #LY유럽투어시작 #런던1회차공연 pic.twitter.com/OC493tYiEn

[#TodaysBangtan] Thank you, London! Going around and around the world, #BTS has arrived at The O2 Arena in England! To ARMYs who must have waited for a long time, we hope you had a happy time✨ #LYEuropeTourStart #London1stShow

Banner: Because if you and I are together, I can smile

Trans cr; Soren @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

allforbts:

180917 BTS_official’s Tweet

[#오늘의방탄] Thank you, Fort Worth! 잊지못할 아미들의 환호성.. 그리고 댄스💃🏻🕺🏻 우리 다시 만날 날까지 좋은 날이 많기를 내 말을 믿는 다면 하나 둘 셋💜 #포트워스2회차공연

[#Today’sBangtan]

ARMYs unforgettable cheers..and dance💃🏻🕺🏻 until the day we meet again, hoping for more good days, if you believe me, 1, 2, 3💜 #ForthWorth2ndConcert

Trans cr: Bem @ allforbts
© Please credit when taking out