Tag: yoonjin

bts-trans:

180110 Jin’s Tweet

아미 상 받게 해줘서 고마워요. 다음엔 더 멋진 말로 멘트해야지. 아미로 이행시 하려고 했는데 슈가가 숙소에서 뭐라 할까봐 안함여 pic.twitter.com/RtBBEiime3

ARMY, thank you for being the reason we received this award. Next time, I have to say something cooler for the speech. I was going to do an acrostic poem with ‘ARMY’, but in case Suga says something about it (T/N: grumble/complain about it) back at the dorm, I ain’t doin it

Trans cr; Alli @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

171204 Yoongi’s Tweet

allforbts:

우리 맏형 진형의 생일을 축하합니다 #슈가입니다 #형은곧27살 #난26살 #흑흑 #우린이십대후반 #생일축하해요 #나이먹기싫다 #우리존재화이팅

Happy Birthday to our eldest hyung, Jin-hyung #It’sSuga #HyungIsAlmost27YearsOld #I’m(Almost)26YearsOld #HeukHeuk* #WeAreInTheSecondHalfOfOur20s #HappyBirthday #IDon’tLikeGettingOlder #FightingToOurExistences
[*T/N: These are crying noises.]

Trans cr: Kylie @ allforbts
© Please credit when taking out.